新闻中心

刘翔买断背后的必然选择与运动员的艰难境地

2026-09-10



刘翔选择公开矛盾的那一刻,他已决定离开体制。最终他获得了49.4万的买断费,与上海体育局彻底决裂。11年来,他的工资总共为98.3万,外界对他低收入的反应较为震惊,但人们往往忽视了一个关键:评判工资的标准应基于其岗位职责。然而,刘翔在过去的11年中并未正式工作。若他有上班的话,退役安排早已解决。一个从未上班的人,过去11年每月获得7000多的收入,更是让体育局为其缴纳社保显得不合规。双方都明白这一点,却默契地保持沉默,显然这一安排是出于各自利益的妥协。尽管刘翔未直接从中受益,但他对此事的拖延显然是可以接受的。如果他不同意,早该采取行动解决问题。

那么,何以现在非得强制解决?答案在上海体育局发布的巡视整改通报中已清晰可见。该通报指出运动员管理存在“宽松软”的问题,要求主管部门定期梳理“在编不在岗”的运动员名单,并推进符合退役条件的运动员退役手续办理。虽未具体提到刘翔,但其情况无疑在其中。国家对在编不在岗行为实施严格整治,刘翔也无法享特权。当体育局无法延续过去的合作模式,最终的选择并非想要彻底决裂,而是因无可避免的政策迫使。

about image

虽然体育局的沟通方式可能不够妥善,使得刘翔感到不悦,但谁也不想让11年不合规操作的真相曝光,而这种强硬手段至少能保护自身不受进一步的惩罚。对成年人而言,矛盾的背后往往是利益的博弈。相较于多数运动员,刘翔应该感到庆幸,尽管经历了11年的拖延,他仍在体制保护之中。这份保护尽管刘翔或许并不需要,却是许多退役运动员所渴望的。在必须做出选择时,刘翔面临的留在体制内还是走出体制的抉择,至少保留了他决定的权利,而这是体制给予那些明星运动员的特权。 球友会

相比之下,更多的运动员面临的选择是微乎其微的。退役运动员安置资源有限,优先照顾的是备受瞩目的明星运动员,而那些不太受关注、未能赢得奥运金牌的运动员则常常被忽视和牺牲。对于已实现财富自由的刘翔而言,走出这一局面意味着他将不再需要承受官僚的负担。而这一点,早已被同样来自上海的姚明所领悟。